"Nói phải củ cải cũng nghe"- Tục ngữ Việt Nam.

Nguồn: Petro Times: “Chữ nghĩa không phải là má cô hoa hậu”…

GS Vu KHieu .jpg

 Lời bàn

Tôi thích cách nói của NS Tuấn Khanh “ảnh một ông già hôn ngấu nghiến một cô gái trẻ”.

Không thể cãi rằng đó chỉ là nụ hôn xã giao.(xiết chặt, nổi hết gân cổ, hít hà – coi chừng đứt mạch máu não !)

Tôi nhớ một chuyện ở Mỹ, một nữ bệnh nhân khiếu kiện một bác sĩ ra tòa vì bác sĩ khám bệnh đã sờ mó vuốt ve đùi cô để “hưởng thụ” chứ không phải động tác khám bệnh. Vậy, hoa hậu Nguyễn Cao Kỳ Duyên có thể khởi kiện Vũ Khiêu.

Nhưng mà, vì sao họ lại gặp nhau nhỉ (có lẽ họp mặt hội đồng hương Nam Định), hay là do “ma dẫn lối quỷ đưa đường”?

Chuyện về GS Khiêu là truyện dài nhiều tập, kể sao cho xiết.

Lưu ý rằng, lãnh đạo Đảng Nhà nước đã phong ông là “Quốc sư” và tặng ông đôi câu đối thất luật nhân dịp ông tròn 100 tuổi hồi năm ngoái !

GNLT
 (PetroTimes) – Bức ảnh GS Vũ Khiêu “thơm má” hoa hậu Nguyễn Cao Kỳ Duyên đã gây nhiều bàn cãi. Tuy nhiên, một độc giả rất am tường về Hán học của PetroTimes lại không quan tâm nhiều đến hình ảnh “thơm má” mà chú ý nhiều hơn đến câu đối mà giáo sư tặng hoa hậu Việt Nam.

 Độc giả T.L ở Hà Nội viết:

“Giáo sư Vũ Khiêu là một vị đạo cao đức trọng, học thức uyên thâm và đã nổi tiếng về tài làm câu đối…Nhưng trong trường hợp này khi giáo sư làm câu đối tặng Kỳ Duyên thì quả thật đây là đôi câu đối rất dở:

 “Trí như bạch tuyết tâm như ngọc” – “Vân tưởng y thường hoa tưởng dung”.

 Vế thứ 1 thì không hiểu là câu thơ của ai hay là câu của GS Vũ Khiêu. Nhưng đọc kỹ thì thấy “Trí như bạch tuyết” – không hiểu giáo sư có định mỉa mai Kỳ Duyên không, khi nói rằng trí tuệ của cô “trắng như tuyết”. Một bộ óc mà “trắng như tuyết” thì có nghĩa là… chẳng biết gì !

 Vế thứ 2 “Vân tưởng y thường hoa tưởng dung“.  

Về luật đối âm, đối chữ ở trong đôi câu đối này cũng sai. Chẳng ai đi đối “Trí” với “Vân”, “Bạch tuyết” với “Y thường”… Những ai có chút hiểu biết về luật đối có thể dễ dàng nhận ra.

 Thế mới biết, đụng chạm đến chuyện chữ nghĩa thì chớ nên đùa. Chữ nghĩa không phải là má cô hoa hậu để mà thơm lúc nào cũng được.

 Nguồn : Petro Times

Comments on: "Gs Vũ Khiêu ôm hôn ngấu nghiến má cô hoa hậu" (2)

  1. Ẩn danh said:

    May quá Giang Nam còn lãng tử-Vẫn làm cho củ cải phải lắng nghe

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Mây thẻ

%d người thích bài này: